EL CAMÍN ENCANTÁU CON NIÑOS, un paseo por la mitología astur

-

El Camín Encantáu es una ruta de senderismo fácil en Asturias que nos sorprende con unas hermosas vistas del Valle de Ardisana y nos sumerge en antiguas leyendas y seres de la mitología asturiana.

La mitología asturiana es muy extensa y variada. Por ello, son muchos los caminos, senderos o rutas temáticas en Asturias que tienen nombres relacionados con duendes, brujas, hadas o serpientes aladas (el Cuélebre). Hoy recorreremos el Camín Encantáu en el Valle de Ardisana, situado en el concejo de Llanes (Oriente de Asturias), siguiendo los pasos de unas curiosas tallas de madera de seres mitológicos que nos transportan en el tiempo y nos exhortan a respetar la naturaleza en familia.

¿Qué os parece? ¿Nos acompañáis?

El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantáu
Libro Asturias en familia

¿Planificando una escapada?

En nuestra guía de senderismo “Asturias en familia”, encontrarás 40 rutas por enclaves sorprendentes.

Comprar libro

 

Cómo llegar al Camín Encantáu y dónde aparcar

El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
Reunión de Trasgos.

El inicio del Camín Encantáu se encuentra en la localidad de La Venta los Probes (Llanes). La ruta comienza exactamente junto a un bar con un amplio aparcamiento gratuito y la bolera local, donde un cartel informativo de la ruta indica el punto de partida oficial.

Aquí, una “Reunión de Trasgos” (figuras de madera) nos da la bienvenida y nos invita a iniciar esta ruta mágica por Asturias, en la que encontraremos muchas sorpresas y seres mitológicos escondidos por el camino, que unas veces serán buenos y en otras, no tanto.

Los trasgus son duendes con forma de hombrecillos muy delgados, arrugados y algo feúchos. Se mueven con mucha agilidad, a pesar de cojear un poco y tener unas manos especialmente alargadas, una de las cuales tiene un agujero en el medio de la palma. Pero, sobre todo, son especialmente hogareños. Visten con un blusón de pana roja y un gorro del mismo color. Se cuelan al atardecer en las casas para sentir el calor del fuego. Según como les caigan sus moradores, en las primeras horas de oscuridad, recogerán la cocina y ordenarán todo en su sitio, o bien enredarán por la casa, haciendo mil y una travesuras, y por supuesto, mucho ruido.

Según la tradición, hay que mandarles una tarea del hogar que no sean capaces de llevar a cabo para que abandonen la casa con el orgullo herido. Mudarse de casa no servirá de nada porque se consideran de la familia y se irán contigo al nuevo hogar. (1)

Ruta del Camín Encantáu: El Valle de Ardisana

El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantáu
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
Jugador de bolos, Bolera

Camin_Encantau_(Mi_familia_viajera)

Ficha técnica de la ruta del Camín Encantáu

Distancia: 10 km aproximadamente.
Tipo de ruta: Circular.
Duración: 3-4 horas.
Dificultad: Fácil.
Desnivel: 220 m aprox.(concentrados al inicio).
Inicio: La Venta los Probes (Llanes).
Zona: Valle de Ardisana, Concejo de Llanes.

Comienzo en el pueblo de Venta los Probes (Llanes)

Cruzaremos el pueblo, siguiendo las señales de ruta, hasta llegar al río San Miguel, donde nos desviaremos a la izquierda antes de atravesar el puente. De esta forma, cogeremos un agradable sendero junto a la ribera del río hasta alcanzar la carretera.  Es importante atravesar la carretera con precaución (especialmente si vais con niños) para tomar un camino de tierra y piedra correctamente señalizado con las marcas de la ruta.

Primer tramo: El Sumiciu y el ascenso al Valle de Ardisana

El Camín Encantau, Llanes, Asturias
El Sumiciu.

En este primer tramo de la ruta del Camín Encantáu, el sendero es siempre en sentido ascendente. Es la parte que requiere mayor esfuerzo físico.

Una vez superado este desnivel, nos encontraremos con la figura de “El Sumiciu”, un curioso ser de la mitología asturiana del cual dicen que no existe, pero cuando algo desaparece, todo el mundo se acuerda de él. Es la primera parada ideal para que los niños descansen tras la subida.

El Sumiciu es un duende, también muy hogareño, que aprovecha su pequeño tamaño para hacer desaparecer cosas útiles del hogar, aprovechando un despiste. Llega, incluso, a hacer desaparecer a las personas, especialmente a los niños.

Para librarse de él y recuperar los objetos, hay que rezar una oración a San Antonio sin equivocarse. (1)

Llegada al pueblo de Malatería y el «Hombre del Saco»

Malatería
Malatería
El Camín Encantáu
El Camín Encantáu
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantau
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Hombre del Saco
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantáu
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantáu
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
Pueblo La Malatería

Continuaremos ascendiendo, pero ahora la pendiente es más suave y nos iremos adentrando en un bosque de eucaliptos, acebos, hayas y robles que nos llevará hasta el pueblo de La Malatería (Llanes).

La localidad de La Malatería se originó en el siglo XVII, en el que se construyeron las primeras casas en torno a un hospital de leprosos. Desde la Capilla de la Magdalena, tendremos unas vistas espectaculares de los Picos de Europa.

Si nos fijamos bien, veremos unos tejos centenarios, cuyos frutos son venenosos para el ser humano. Cuenta la leyenda que los antiguos pobladores de Asturias, al luchar contra los ejércitos romanos, siempre llevaban una bolsita con frutos de tejo. Y en caso de caer prisioneros, para evitar el suplicio y la esclavitud, se envenenaban para conseguir una muerte súbita. Junto a la Capilla, encontraremos al segundo personaje de esta ruta mitológica: el temido “Hombre del Saco”.

El Home del Sacu es otro célebre personaje de la mitología asturiana. Se dice que ronda los caminos con un saco al hombro y entra en las casas de los niños que no quieren dormir o se portan mal. En completo silencio, los introduce en el saco y se los lleva, para nunca más aparecer. (1)

Cruzaremos el pueblo, en el que podemos apreciar construcciones típicas como los hórreos asturianos, que sirven para mantener los alimentos alejados de la humedad y de los roedores.

Abandonaremos esta villa por una carretera asfaltada. Aunque apenas tiene tráfico, es fundamental extremar las precauciones con los niños en este tramo antes de retomar el sendero de tierra.

El sombrío bosque de «El Pataricu» y el «Diañu Burlón»

El Camín Encantau, Llanes, Asturias
El Pataricu
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantau
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Diañu Burlón

A unos 200 m, giraremos a la izquierda y abandonaremos los pastizales para adentrarnos en un bosque sombrío y mágico, donde nos recibe la imponente figura de “El Pataricu”. Este ser mitológico, con un solo ojo en la frente, vigila el sendero entre la espesura.

El Pataricu es un ser gigante de un solo ojo y buen olfato que vive entre las costas del Eo y Navia. Se alimenta de los náufragos, especialmente de los niños, que llegan a la costa arrastrados por la marea. (1)

Tan solo unos pasos más adelante, el camino se ensancha y veremos al “Diañu Burlón”. Esta es una de las figuras más fotografiadas del Camín Encantáu, un duende travieso capaz de transformarse en cualquier animal para engañar a los caminantes en el Valle de Ardisana.

El Diañu Burlón es un diablillo muy travieso que toma forma de criaturas como carneros, caballos e incluso de ser humano. Gasta pesadas bromas, como permitir que los cansados senderistas monten sobre su lomo para luego trotar a gran velocidad y acabar con sus huesos en el suelo. (1)

Llegada a Villanueva y el encuentro con el «Nuberu»

El Camín Encantáu
El Camín Encantáu
El Nuberu
El Nuberu

Continuaremos el sendero en dirección al pueblo de Villanueva (Llanes). Justo antes de entrar en el núcleo urbano, nos recibirá la imponente figura del “Nuberu”, el señor de las nubes y las tormentas de la mitología asturiana.

Esta parada en Villanueva es ideal para disfrutar de la arquitectura rural del Valle de Ardisana y del Oriente de Asturias antes de continuar hacia el tramo final de la ruta mágica.

El Nuberu es un hombre alto con barba y envejecido que viste con pieles de cabra y un sombrero de ala ancha. Controla el tiempo y se divierte arruinando las cosechas con tormentas y aguaceros. Para ahuyentarlo, es necesario encender cirios o hacer tañir las campanas de bronce de la iglesia. (1)

Llegada a la Villa de Palaciu y el «Segador»

Segador, Fuente del Cañu
Segador, Fuente del Cañu

Enseguida llegaremos a la villa de Palaciu (Ardisana). Para ello, pasaremos junto a la iglesia de Santa Eulalia de Ardisana hasta llegar a la carretera. Aquí, debemos desviarnos a la izquierda y adentrarnos de nuevo en el pueblo.

En esta pintoresca población se encuentra la figura del “Segador” con sus guadañas, situada justo al lado de la Fuente del Cañu.

Pueblo de Ardisana y el «Cuélebre»

El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantau
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
Pueblo de Ardisana
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Cuélebre

Seguiremos por la carretera hasta llegar al pueblo de Ardisana, donde nos espera la impresionante figura del “Cuélebre”, la serpiente alada que custodia los tesoros de la mitología asturiana.

El Cuélebre es un ser con forma de dragón o serpiente alada que guarda un tesoro. Suele alimentarse de seres humanos, tanto vivos como muertos. Es prácticamente invencible, ya que tiene el cuerpo recubierto de escamas, ojos incandescentes y alas de murciélago. (1)

Junto a este ser mitológico, se encuentra el Mesón Las Cuevas. Este establecimiento es una buena opción si estáis pensando en comer o tomar algo para reponer fuerzas. La relación calidad – precio es muy recomendable. Sirven un menú con comida tradicional asturiana por un precio económico.

A la salida del pueblo, tomaremos un camino a la derecha que parte junto a un lavadero reformado. Durante este tramo, disfrutaremos de un paisaje típico de valles asturianos con amplias praderas de ganado, hasta alcanzar un área recreativa ideal para ir con niños.

La leyenda de la «Lavandera» y la Cruz de los Garabiales

El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantau
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantáu
Área recreativa
Área recreativa
La Lavandera
La Lavandera
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
La Cruz de los Garabiales

En este tramo del bosque nos saldrá al paso la figura de la “Lavandera”, mensajera de malas noticias según la mitología asturiana.

Proseguiremos el camino hasta la Cruz de los Garabiales, un lugar singular. Antiguamente, servía como área de descanso para las antiguas comitivas fúnebres, ya que el cementerio se encuentra en Villanueva. Por tanto, al fallecer los habitantes de Riocaliente, debían ser trasladados hasta el cementerio de Villanueva.

Criatura del «Busgosu»

El Busgosu
El Busgosu

En el tramo de descenso hacia el precioso pueblo de Riocaliente (Llanes), saldrá a nuestro paso el “Busgosu”. Este majestuoso ser, mitad hombre y mitad cabra, es el guardián de los bosques asturianos y el protector de la flora y fauna del Valle de Ardisana.

Es una de las figuras más impresionantes de la ruta del Camín Encantáu y marca el inicio del último tramo del recorrido.

El Busgosu es una criatura mitad hombre, mitad carnero que viste con un traje y un sombrero verde. Es el amo y señor de los bosques. No le gustan los cazadores ni los leñadores. (1)

Riocaliente: Encuentro con la «Manona» y la «Castañera»

El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantau
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
La Manona
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
Río San Miguel, Rocacaliente
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
La Castañera
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantau
El Camín Encantáu, Llanes, Asturias
El Camín Encantau

Sólo queda continuar descendiendo por el camino empedrado para llegar a la población de Riocaliente (Llanes), donde veremos la “Manona”, el ser mitológico que protege el entorno y detiene a quienes no respetan la naturaleza asturiana.

Como nosotros, si la hemos respetado, nos adentramos en el pueblo cruzando un puente de piedra sobre el río San Miguel. Aquí veremos la última figura de la ruta del Camín Encantáu: la “Castañera”. Se trata de una anciana que asa castañas a la sombra de un castaño centenario, rodeada de los tradicionales hórreos de Riocaliente.

Fin de la ruta: Regreso a La Venta los Probes

Desde Riocaliente, se debe decidir si realizar el resto de la ruta todos juntos o si los niños permanecerán con algún adulto en este lugar, a la espera de ser recogidos, ya que lo que resta de ruta se realiza por carretera y dista unos 2 km.

En cualquier caso, para llegar al punto de partida hay que regresar al puente sobre el río San Miguel y girar a la izquierda hasta llegar a La Venta, donde hemos aparcado el coche.

Esperamos que disfrutéis de esta divertida ruta familiar por el Oriente de Asturias, una experiencia única que conjuga los seres de la mitología asturiana, naturaleza virgen, paisajes de montaña y alguna que otra sorpresa mágica en el camino. El Camín Encantáu es, sin duda, uno de los mejores planes que hacer en Llanes con niños.

(1) Los datos relativos a los seres mitológicos han sido obtenidos del blog “Asturias, Nuestra España Verde”.

Descargar track del Camín Encantáu

Aunque la senda está bien señalizada, contar con el track de la ruta del Camín Encantáu te ayudará a orientarte mejor en los cruces de los pueblos y a controlar los tiempos con los niños.

Puedes visualizar el itinerario y descargar el archivo desde este enlace.

Descargar track en Wikiloc de la ruta «Camín Encantáu»

Dónde alojarse para hacer el Camín Encantáu – Planifica tu viaje

Para disfrutar al máximo de esta experiencia mágica, lo ideal es buscar un alojamiento rural en el Valle de Ardisana o en los alrededores del concejo de Llanes. Al ser una zona de gran interés turístico, tenéis opciones para todos los gustos.

En los siguientes enlaces tenéis todo lo necesario para palanificar vuestra escapada.



Qué ver cerca del Camín Encantáu: Planes en el Oriente de Asturias

Si habéis terminado la ruta y os habéis quedado con ganas de más, estáis en el lugar perfecto. El concejo de Llanes y sus alrededores esconden algunos de los rincones más bonitos del Cantábrico. Aquí tienes los mejores planes:


Ana Elvira Picado
Ana Elvira Picado
Siento fascinación por los viajes, por los paisajes de ensueño y las culturas diferentes a las que me ha tocado vivir, por eso quiero compartir y difundir en este blog las experiencias más motivadoras y las vivencias más enriquecedoras que realizo junto a mi familia. Espero que os sean de ayuda para seguir manteniendo vivo el sueño de viajar.

4 COMENTARIOS

  1. Genial el post pero el pueblo se llama La Venta los Probes. Que luego lo confunde todo el mundo con el pueblo de Villaviciosa y se lían para llegar.

  2. Tus comentarios son acertadisimos y la ruta se sigue a la perfección. Destacar que en mayo de 2019 el busgosu trasgu había desaparecido, por lo demás todo estaba en su sitio

Deja un comentario

Libro Asturias en familia
Asturias en familia
Excursiones con niños Pirineo Navarro
Pirineo Navarro con niños
Excursiones con niños por el Pirineo aragonés
Pirineo Aragonés con niños
Excursiones con niños Castilla y León
Castilla y León con niños
Senderismo y montaña con niños
Senderismo y montaña con niños
Libro Castilla y León en familia de Mi familia viajera
Castilla y León en familia